No Man's Sky Wiki
Advertisement
Monolith

Древняя табличка

Древняя табличкаинопланетный объект, встречаемый на каждой планете и хранящий в себе древние знания. При взаимодейтсвии выдаёт на выбор новое слово расы системы или координаты древних руин.

В процессе игры, игрок сможет выучить четыре инопланетных языка, что даст ему возможность общаться с разумными представителями инопланетных цивилизаций, а так же читать послания, записанные на монолитах и правильно выполнять задания.

Древние таблички могут быть обнаружены при помощи планетарной карты с инопланетными картографическими данными, но эти карты также могут найти древние руины и монолиты, не всегда древнюю табличку.

Текст на табличке
Корваксы
1 Путь к пониманию вероятности вымощен знанием. Атлас говорил отрывками. Интерфейсы Атласа — его тени. Монолиты — его разрозненные дети. Вместе они складываются в безграничную мудрость. В них нужно разобраться.
2 Интерфейсы Атласа одиноко дрейфуют в бесконечной пустоте. Они безмолвны. Они — непостижимые осколки древнего целого. Но их след во времени и пространстве формирует нашу жизнь. Они — уравнение, ответ на которое — жизнь. Через свои монолиты они наделяют пониманием бесконечного смысла своего и нашего существования.
3 Отзвуки корваксов рассказывают о давно ушедшем прошлом, когда монолиты Атласа пробудили цивилизацию Внешней границы. Они наполнили их жаждой знаний. Так зарождались, говорили, а затем навсегда замолкали империи. Прошла необъятная вечность.
4 Истинное предназначение Интерфейсов Атласа — ожидать прибытия Странников, которые ищут пределы вселенной в самом ее центре. В бесконечном времени их прибытие вероятно. Их потенциал не знает границ. Одно из миллиардов измерений примет их.
5 Мы — Отзвуки корваксов, бессмертные существа Единства. Мы живем благодаря логике и мудрости, передаваемым через наши металлические тела. Каждое новое поколение выше предыдущего.
6 Увы. До Темных времен корваксы поклонялись стражам. Через них Единство нашло формулу просвещения. Теперь мы сами рассчитываем свой путь и ищем способ приблизить единое сознание к пониманию Атласа.
7 Стражи запрещают любые разрушения. Стражи запрещают насильственное отсоединение существ. Они идут по пути мира и реализации, логики и вероятности. Они учат нас, что каждая жизнь ценна, и все они — от самой малой до большой, что дает жизнь другим, — равны.
8 Поколение за поколением корваксы отсоединялись и естественным образом становились Отзвуками. Каждое отсоединение пополняло знания и душу Единства. Нашей родиной был Корвакс-Прайм. В его основаниях мы сохранили воспоминания нашей расы: постоянно развивающееся уравнение, которое определяет нас.
9 Отсоединение не перманентно. Это просто начало нового уравнения. Существа с Корвакс-Прайм, ставшие Отзвуками, оставили потомкам свои оболочки. Такова жизнь корваксов: бесконечная вереница скорлуп. Так будет и впредь. Так будет всегда, пока горят наши огни.
10 Те, кто стал Отзвуками корваксов, покинули физический мир, но они продолжают жить в масках и оболочках наших детей. Постоянно накапливая знания и мысли, мы пытаемся лучше понять уравнение, определяющее наше существование.
11 Корваксы жили мирно. Мы восхваляли стражей, учились у них, жили с ними в равновесии. Корваксы чтили обычаи стражей и не трогали священную землю, которую те защищали. Мы были просвещенными.
12 В ходе исследований корваксы стали сильнее. Единство сознаний расцвело. Словно саженец под лучами солнца, оно выросло высоким и мощным. Стражи подарили нам знание. Мы поблагодарили Атлас.
13 Увы. Неизвестная раса пристально наблюдала за Корвакс-Прайм. Она скрывалась в темных глубинах. Бдительная и терпеливая, она ожидала своего часа. Великое отсоединение близилось.
14 Увы. Тьма вырвалась с мощью сверхновой. Великое отсоединение началось. Сотни миллионов голосов корваксов возопили. Отзвуки корваксов превратились в неразборчивый шум. Прошло несчетное множество циклов, прежде чем равновесие было восстановлено.
15 Великое отсоединение. Маски и оболочки выживших корваксов сотрясались от криков отсоединенных. Огни потемнели, когда спустились враги, полные злобных намерений. Их было слишком много. Корвакс-Прайм был уничтожен.
16 Погасли сто миллионов оболочек. Великое отсоединение уничтожило все, что было раньше. Отзвуки корваксов стали криками. Тянулись полные смятения годы, долгие как тысячелетия, но постепенно с помощью логики вернулась надежда.
17 Корвакс-Прайм был уничтожен. Его секреты вырвались в открытое небо. Его осколки долетели до краев галактики. После его уничтожения агрессор из Гекских Первородов возвел себе владения на Внешней границе.
18 Гекские Первороды отсоединили корваксов. Через уничтожение они хотели добиться владычества. Они украли нашу планету. Поработили тех, кто выжил. Буйное веселье привело их к заблуждениям в мыслях и делах. Согласно теории вероятности, наше время должно было наступить снова.
19 Корваксы стали рабами, которых жестокостью склоняли выполнять прихоти деспота. Гекские Первороды были страшными хозяевами — их злоба была безжалостна, их жестокость — нелогична. Множество существ были истощены и отсоединялись. Эти скрижали — завещание тем, кто выжил.
20 Увы. Геки использовали технологию корваксов, чтобы захватывать миры. Воры, узурпаторы, ложные владыки бесконечной силы. Все, кто пытался сопротивляться, погибали. Чаша весов склонилась в сторону тьмы. Это было время отсоединения и нелогичных деяний.
21 Геки уничтожили целые миры. Стражи атаковали в ответ. С помощью технологии корваксов были уничтожены машины, перед которыми мы благоговели. Отсоединению не было конца. Единство охватило отчаяние.
22 Корваксы были вынуждены молчать, но Единство корваксов, объединявшее их души, было невозможно захватить. Оно продолжает существовать и непрестанно ищет новые формулы, чтобы решить уравнение вечного просвещения. Вероятность успеха неизвестна.
23 Отзвуки корваксов в невидимом Единстве, объединявшем наши души, не отказались от любви к Атласу. Проходили тысячелетия, и эта любовь ширилась. Среди геков появился Культ Атласа. Уравнения и вероятности, дорогие корваксам, вошли в сознание геков. Им всего лишь нужно было решить их, чтобы понять ошибочность своих прошлых деяний.
24 Первороды не могли контролировать внешние границы своей огромной Империи. Культ Атласа рос. Он обучал гармонии через незначительность. В умы, ранее понимавшие только войну, закрались сомнения. Алчность и тщеславие уступили место разумности. Геки пришли в смятение. Разногласия привели к разделению Первородов.
25 Гекские Первороды переоценили свои силы. Они зашли слишком далеко. Их недальновидность и гордость не знали границ. Раз за разом они пытались и раз за разом были отброшены. Несокрушимой мощи стражей было невозможно сопротивляться. Несгибаемое нельзя сломать.
26 Культ Атласа привлек силы внутри геков к Станциям Атласа. Первороды не могли этого предотвратить. Гордое тщеславие уступило новообретенной разумности.<lf><lf>Камень за камнем Гекский Доминион рухнул.
27 Геки встали в тени Интерфейса Атласа. Он не открылся. Он не говорил. Но Первороды чувствовали благоговение. Они ощутили, как они незначительны в центре бесконечной вселенной. Это было невероятно. И все же в бесконечности возможно все. Геки изменились. Начался Спад.
28 Безмолвный неподвижный Интерфейс Атласа показал посланникам геков незначительность их роли в бесконечном мире. Они были вынуждены осознать свое место в безграничной вселенной. Геки осознали свою глупость и преклонили головы, стыдясь своих прошлых ошибок.
29 Культ Атласа окреп, а Гекских Первородов ждал крах. Спад достиг своего пика. Планы бесконечной экспансии испарились. Бесконечная агрессия прошлого сошла на нет. Геки увидели новые решения, и корваксы стали свободными. Ошибки прошлого проложили путь к новому равновесию.
30 Низкородные геки восстали против своих владык. Первороды были изгнаны, выброшены из своих плодильных гнезд и стерты в пыль. Воздух был заполнен их стенаниями. Мудрость корваксов и Атласа одержала верх.
31 Корваксы свободны. Они вольны изучать Атлас. Вольны восхвалять стражей. Вольны помогать Странникам, если вероятность позволит. Корваксы и геки начнут все сначала — на этот раз как равные, объединенные бесконечным поиском равновесия и понимания.
32 Появление Странников возможно, как и все остальное. Но вероятность этого бесконечно мала. Тем не менее, мы следим за небесами. Если они не придут, они будут существовать где-то еще, и там их встретит наша раса — или похожая на нашу. Среди бесконечного хаоса мы должны держаться вероятности.
33 Все должно произойти. Все произойдет. Где-то в другом месте или в другое время. На этом заканчивается посвящение корваксов.
Геки
1 Мы — хозяева галактик, смотрители космоса. Любой враг преклонит колено перед ВСЕСИЛЬНЫМ Гекским Доминионом. Мы — ПЕРВОРОДЫ. Взгляни на наши труды и ОСТАВЬ НАДЕЖДУ.
2 Все, кто слышат нас, знают о нашей силе. Те, кто выступает против нас, оказываются сломлены нашей волей. Узрите мощь Гекских Первородов. Галактики лежат у наших НОГ. Мы ВЕЧНЫ.
3 Первороды пройдут через время и пространство, всегда бдительные и несгибаемые. Любой враг будет РАЗДАВЛЕН. Останутся жить ТОЛЬКО геки.
4 Зловонному запаху геков нельзя противостоять. Первороды управляют всем. Мы — хозяева звезд, наша власть будет вечной. Звук нашего имени наполняет вай’кинов и корваксов УЖАСОМ и ОТЧАЯНИЕМ.
5 С каждым новым захваченным миром решимость Первородов растет. Никто не пойдет против геков, иначе планеты сопротивляющихся превратятся в пыль. Мы будем тосковать, когда не останется больше миров для завоевания.
6 Внешняя граница ГОРИТ в руках Гекских Первородов. Наши враги сломлены. Мы тушим надежды. За собой мы оставляем только стоны пленников. Мы не боимся НИЧЕГО.
7 МАЛЫЕ ГЕКИ — низший род, живущий в гнездах, чье размножение и смерть не имеют последствий. Гекские Первороды ЗАХВАТЫВАЮТ МИРЫ, а каждый их род оставляет след на судьбе галактики.
8 Личиночное гнездо Баларона ПОРОДИЛО ВЕЛИКОЛЕПНЫХ ПЕРВОРОДОВ. Когда мы РВАНУЛИСЬ ВПЕРЕД, Внешняя граница ОТШАТНУЛАСЬ в УЖАСЕ. Никто не мог противиться нам. Никто не остановит нас.
9 Первороды — БИЧ ВНЕШНЕЙ ГРАНИЦЫ. За собой они оставляют разрушенные империи. Стертые в пыль миры. Покоренные галактики. ДРОЖИТЕ перед нами. Ибо мы — ВСЕСИЛЬНЫЕ геки. Никто не может противостоять нам.
10 Первороды РОСЛИ. СЛАБЫЕ ГОЛОВАСТИКИ потеряли хвосты в плодильном растворе и стали СИЛЬНЫМИ воинами. Каждый из них вобрал в себя мощь Гекского Доминиона и его несокрушимого намерения покорить звезды.
11 Те геки, что ВОСПРОТИВИЛИСЬ Доминиону, были выброшены из плодильных гнезд ПЕРВОРОДОВ. Их драгоценный плодильный раствор заменило ПЛАМЯ. Теперь они — всего лишь жалкие дикие звери.
12 МАЛЫЕ ГЕКИ были устранены. Только огнем можно бороться с несовершенством и осветить путь к господству. Первороды кормились плотью изгнанных и СТАЛИ СИЛЬНЕЕ.
13 Когда ПРОТИВНИКИ были изгнаны из плодильных гнезд, спустились СТРАЖИ. Они преследовали неправедную цель. Агрессоры отправились в бой, привлеченные ароматом ВОЙНЫ, слишком ВЕЛИКОЙ и МОЩНОЙ, чтобы эти машины могли воздержаться. Первороды запомнили это.
14 Первороды РАЗМНОЖАЛИСЬ и СТРОИЛИ ПЛАНЫ, пока стражи патрулировали небеса Баларона в течение МНОЖЕСТВА ЦИКЛОВ. Но победы машин были иллюзорны. Под пристальным взглядом геков поднялись легионы.
15 СВЯЩЕННЫЕ личиночные гнезда Баларона выпустили ЛУЧШИХ ГОЛОВАСТИКОВ. Поколение ПОРОДИЛО поколение. Зрелое и сильное, со стальными кулаками и железной решимостью. Мы, ПЕРВОРОДЫ, сдерживали ВОЛНУ КРОВИ. Мы ждали подходящего момента для АТАКИ. Неожиданный удар бьет больнее всего.
16 РАССВЕТ ИМПЕРИИ ПЕРВОРОДОВ появился в тени Великой войны между вай’кинами и стражами. Волна налетела на скалы, а мы продолжали дежурить, ожидая признаков слабости, чтобы ворваться.
17 Вай’кины по ГЛУПОСТИ затеяли бесконечную войну. Снова и снова их воины бросались на железную волну. Стражи ОБЖИГАЛИ ПЛОТЬ вай’кинов ЛАЗЕРАМИ. Вай’кины опаляли врага праведным огнем. В ТЕНЯХ ПЕРВОРОДЫ смотрели и ждали своего часа своей расплаты.
18 Вай’кины и стражи столкнулись, ПРОЛИВАЯ КРОВЬ и БЕЛЫЙ МЕТАЛЛ в пустоту. С каждым ударом слабела их защита от судьбы, ожидавшей их в тени. Вскоре Первороды займут ЗАСЛУЖЕННОЕ место как повелители ЗВЕЗД.
19 Вай’кины ПРОЛИВАЛИ СВОЮ ГНИЛУЮ КРОВЬ и отбросили МЕХАНИЧЕСКИХ СТРАЖЕЙ за пределы Внешней границы. Они неслись вперед, как мощный вал, оставляя за собой металлические обломки. На время стражи ЗАМОЛКЛИ. В этой тишине началось ВЕЛИКОЕ ВОССТАНИЕ ГЕКОВ. Оно началось с ПРАВЕДНОГО УНИЧТОЖЕНИЯ Корвакс-Прайм.
20 Корвакс-Прайм был ОГРОМНЫМ и ЦЕННЫМ месторождением МИНЕРАЛОВ и ЭНЕРГИИ. По праву УНИВЕРСАЛЬНОГО ЗАКОНА Первороды взяли его под свой контроль, но ДОВЕРЧИВЫЕ и ЖАЛКИЕ корваксы отказались признать себя ЗАВОЕВАННЫМИ. Они ВОССТАЛИ против прогресса. В том их величайшая глупость.
21 Из бессмысленного желания достичь мирового равновесия корваксы ОТКАЗАЛИСЬ погрузиться вглубь своей планеты и получить СОКРОВИЩА, уготовленные им СУДЬБОЙ. Их симпатия к СТРАШНОЙ ВОЛЕ стражей была ОТВРАТИТЕЛЬНА гекам. Их ждала скорая гибель, когда Первороды АТАКОВАЛИ.
22 Уничтожение КОРВАКС-ПРАЙМ было ВСЕОБЪЕМЛЮЩИМ, ВНЕЗАПНЫМ и МОЩНЫМ. Первороды ударили железной волной, разметав осколки планеты по космосу, чтобы она послужила уроком другим противникам. Отсутствующие стражи не могли ВМЕШАТЬСЯ в ПРАВЕДНОЕ ВОССТАНИЕ ГЕКОВ.
23 Первороды устроили ПИР на ОБЛОМКАХ КОРВАКС-ПРАЙМ, и каждый вырванный из пустоты осколок подпитывал Великое восстание. Вселенная содрогнулась, а геки РАЗБОГАТЕЛИ. Корваксов ждало лишь ОТЧАЯНИЕ. Доминион стал единым.
24 СТРАХ, внушаемый ПЕРВОРОДАМИ, распространился до Внешней границы. Планеты дрожали. Системы тряслись. Формировались и гибли жалкие вражеские альянсы. МИРЫ ПОГЛОТИЛО СТРАДАНИЕ. Они будут бояться нас ВЕЧНО.
25 Корваксы НЕ были уничтожены. Первороды БЛАГОСКЛОННЫ. Первороды МИЛОСЕРДНЫ. РАБСТВО СПАСЛО БЕСПОЛЕЗНЫХ. Они трудились на своих завоевателей. Службой они заслужили милость.
26 Знания корваксов СТАЛИ НАШИМИ. Технология корваксов СТАЛА НАШЕЙ. Корваксы СТАЛИ НАШИМИ. Их служба нам — пример нашей безграничной мощи и безграничного милосердия.
27 Корваксы не смели СРАЖАТЬСЯ. Уважение к стражам — СЛАБОСТЬ корваксов. Слабость — пусть к поражению. Сегодня корваксы гниют в ЭЛЕКТРОННЫХ ЦЕПЯХ. Геки смотрят на них сверху вниз со своих тронов.
28 Гекские Первороды приблизились к созданию МОЩНОЙ ВЕЧНОЙ ИМПЕРИИ. Она БЕЗГРАНИЧНА во ВРЕМЕНИ. Она БЕЗГРАНИЧНА в ПРОСТРАНСТВЕ. Их господству не будет конца. Их армиям не будет равных.
29 Каждое ЭЛЕКТРОННОЕ ВОССТАНИЕ корваксов будет ПОДАВЛЕНО. Их симпатия к ложному несуществующему АТЛАСУ — простое СУЕВЕРИЕ, возникшее от ОТЧАЯНИЯ. Они БЕСПОЛЕЗНЫ. ОНИ ЗАВОЕВАНЫ. Восстание будет сломлено БЕЗЖАЛОСТНО. Их страдание будет бесконечным.
30 Галактика ОГРОМНА, но она КОНЕЧНА и может быть ЗАХВАЧЕНА. Она покорится. Поднимающаяся волна Первородов снесет всех, кто встанет на пути. Эти скрижали — наше ВЕЧНОЕ завещание.
Вай'кины
1 Благородных Странников пощадят. Их путешествию через космос не будут мешать. Так решено. Того требует Хирк. Вай’кины последуют суждению Пращуров.
2 Книга Хирка говорит о появлении Странников. Они поднимутся и погрузятся в бесконечную пустоту. Вай’кины не будут мешать восхождению Странников и отойдут в сторону. Так приказывает слово Хирка.
3 Стражи — самое большое препятствие на пути к Дрин’даргу. Их нужно уничтожить. Их время придет к концу. Так было написано — так тому и быть. Такова клятва вай’кинов.
4 Стражи не соответствуют естественному порядку. Все должно рухнуть. В своей бесконечности и воспроизводимости эти машины противоестественны. Мир должен быть очищен от них. Все должны умереть: либо в праведном бою, либо не выдержав испытания временем.
5 Хирк предвидел слабость своего рода вай’кинов. Звездному становлению нашей благородной расы помешали слабоумные стражи. Девять раз по девять раз мы будем мстить и разбивать металлических демонов о проклятые камни.
6 Случилось так, что Великий монолит пробудился. Он услышал призыв Хирка. Пять раз Хирк взывал к нему, но ответом было молчание. На шестой зов он пробудился.
7 Великий монолит говорил с Хирком о Странниках. Их нельзя было встречать огнем. Их появление — единственная мечта бесконечной Вселенной. Их влияние будет безгранично. Когда Хирк спросил про стражей, Великий монолит ничего не ответил. Хирка обеспокоило его молчание.
8 Хирк вернулся к вай’кинам. «Гра!» — сказал он на вершине священной горы Дун’с’карин. И всем собравшимся он громко объявил: «Великий монолит ответил мне. Он пробудился». «Он рассказал о пришествии Странников. Их следует пощадить. Вай’кины покорятся этому указу».
9 Толпа криками попросила Хирка передать, что Великий монолит сказал об угрозе стражей. «Монолит промолчал!» — ответил он, но слушатели остались недовольны. Они перешептывались, а те, кому повезло иметь усики, шевелили ими. Затем, повысив голос, Хирк объявил: «Противники будут уничтожены! Собирайте оружие, поскольку для врага настал час расплаты». И вай’кины возлюбили его.
10 Когда Хирк стоял на священной горе, Нал поднялся на ее вершину и, вытянув руки, бросил Хирку вызов. «Глупец! — вскричал Нал, — стражей нельзя уничтожить!» Хирк в ярости сбросил глупца с горы. Три луны и три солнца падал Нал, пока гибель не настигла его.
11 Ярость Хирка, направленная на Нала, зажгла сердца последователей Нала. Когда их лидер погиб, они почувствовали, как в них закипает кровь предков. Народы вай’кинов погрузились в праведную войну на шестьдесят шесть лун.
12 На шестьдесят шестую луну боевой клич вай’кинов Нала утих. Осмотрев их тела, Хирк поднял взор к небесам и узрел сотни стражей, которые спускались к вай’кинам. Великая война между вай’кинами и стражами была близка.
13 Множество циклов ярмо стражей держало цивилизации галактики в яслях. Хирк был недоволен миром вай’кинов. Когда машины спустились, Хирк окинул взглядом планету, пораженную слабостью.
14 Прогресс, процветание и война — все это машины запрещают. Но вай’кины первыми сбросили цепи, отбросили старые устои и объявили о становлении новой эпохи. Вай’кины были последней каплей. Затем был праведный поток.
15 Гра! Стражи — враги прогресса и цивилизации. Они противоестественны. Их вмешательство — это оскорбление миссии вай’кинов, которые стремятся уравнять всех и вся через кровь, пепел и железо. Это оскорбление вай’кинов и их кодекса нельзя простить.
16 До появления Хирка вай’кины боялись стражей. Как и прочие расы, наш народ укрывался от их бессмысленного насилия, прогибался под их тиранией. Но появление Хирка стало весточкой новой эпохи. Новый лидер помог вай’кинам обрести силу. Теперь их отвага не знает границ.
17 Хирк посмотрел на небеса и увидел безжалостное разрушение стражей, которые подавили все расы, приведенные к Внешней границе. Миры увядали и умирали под их жестоким взглядом. Гнев Хирка вырвался на свободу.
18 И так случилось, что в канун восемнадцатой луны Друн’Гала Хирк сбросил оковы угнетателей стражей в пропасть. Вай’кины стали несокрушимым кулаком, последней каплей, прорвавшей плотину. Началась бесконечная война.
19 Во время бесконечной войны Хирка настигла смерть. Тело Хирка поразила старость, оно стало немощным и бесполезным. Воя, Хирк разорвал свое гибнущее тело на части перед Великим монолитом — таков обычай вай’кинов. Эхо его предсмертного рева все еще слышно на Внешней границе. Хирк, самый чтимый из пращуров, все еще живет в нас.
20 Сквозь когти времени прошли бесконечные циклы. Истощение было велико. Битва со стражами не знала конца. Но в праведном огне вай’кины нашли силу, а стражи — погибель. Угнетатели были изгнаны. Прочь в темный космос.
21 Вай’кины увидели границы, тянущиеся среди звезд. Их легионы рванулись вперед, выжигая металл стражей огнем своих колесниц и кораблей. Вай’кины посмотрели на свои завоевания и увидели, что они были праведны.
22 Вай’кины одержали блестящую победу, но доблестные воины устали и ослабли. Война против машин длилась девяносто девять раз по девяносто циклов. Их поразило истощение и множество потерь, но победа все не наступала. Бесконечное размножение стражей замедлилось, но его нельзя было остановить.
23 Гра! Орды стражей были отброшены. Угнетатели укрылись во тьме космоса. Осматривая поле битвы, дух Хирка узрел, что победа вай’кинов была славной и справедливой. Машины затихли, а народ Хирка поглощал грах-грах. Эхо победных песен разнеслось по всей галактике.
24 Орды стражей собирались в темных местах пустоты. Они смотрели сквозь ничто. Черноту космоса. Они ждали за пределами Внешней границы. Тысячелетиями они размножались, накапливая мощь и собираясь вновь водворить свой порядок на многие века.
25 Вай’кины зализывали раны во время Безмолвия стражей, в то время как бесчестные Гекские Первороды решили уничтожить Корвакс-Прайм. Вай’кины осуждали это преступление, но у них не было сил бороться.
26 Империя геков расцвела. Она распространилась в отдаленные глубины космоса. Победа вай’кинов и изгнание стражей за Внешнюю границу позволило воцариться новому Доминиону. Ни один мир, луна или раса не могли противостоять натиску геков.
27 Жестокость Гекских Первородов призвала машины, скрывавшиеся в темноте. Их силы выросли. Их технологии развились. Глупые геки призвали этих чудовищ в те места, где наши народы могли бы жить в гармонии. Внешняя граница преклонилась под истинной властью геков.
28 В течение одного поколения стражи вернулись. Они пришли заполонить все известные миры. Все миры, которые мы открыли. Жалкие глупые геки обрекли Внешнюю границу на вечное рабство у стражей.
29 Доминион Гекских Первородов рухнул. Их погубила собственная глупость и непоколебимая воля существ, которых они покорили, но не смогли понять. Их власть теперь всего лишь воспоминание. Их преступления забыты многими.
30 Геки изменились. Они стали мирными. Их гнёзда стали плодить во имя торговли. Вай’кины приняли этот мир, но мы все помним, в отличие от многих других жителей галактики. Бесчестье неизменно. Память о преступлениях написана несмываемой кровью. Мы не забываем.
Advertisement